Ah… Parler espagnol de façon fluide… Quelle belle utopie!
Tu as déjà suivi plusieurs cours de niveau débutant, et malgré toutes ces heures, tout ce travail, toute cette pratique…
…Tu sens que tu n’es pas encore arrivé là où tu voulais.
Tes phrases sont encore très artificielles, très lentes ou peu claires. Tu as encore parfois du mal à comprendre des choses assez basiques et plus tu avances, plus tu as l’impression que le rêve de t’exprimer en espagnol comme tu le fais en français s’éloigne.
Mais tu sais quoi?
Si tu te sens ainsi, c’est une excellente nouvelle.
Au fait, cela veut dire trois choses:
- Tu as certainement déjà de bonnes bases en espagnol.
- Tu es capable de comprendre et de dire bien plus de choses que ce que tu en penses.
- Tu es, tout simplement, en train de te rapprocher du niveau intermédiaire.
Et oui, cette traversée du niveau débutant au niveau intermédiaire n’est pas un long fleuve tranquille.
L’inconfort, la sensation de ne rien maîtriser, la honte même, sont les compagnons de voyage de tout apprenant de langues.
«Je sais que je ne sais rien», ça te parle? Plus tu maîtrises un sujet, plus tu te rends compte de toutes les choses que tu aimerais apprendre.
Mais en vrai, tout cela est génial! Cela veut dire que:
Tu es ambitieux.
Tu as un objectif.
Tu sais au fond de toi que tu en es capable.
La seule chose qui te manque, c’est le moyen d’y arriver.
Et tu n’es pas obligé de le faire tout seul.
Tu peux réussir en moins de temps (et avec moins de stress).
Un programme où le protagoniste, c'est TOI!
100% actif
Si dans mes autres programmes pour débutants je mets l'accent sur l'écoute et la lecture, dans ce programme tu vas beaucoup, beaucoup, beaucoup parler.
Multiplie ton temps de parole
Des échanges juste entre toi et moi, sans cours en groupe. Je vais te coacher pour qu'à la fin du programme tes conversations quotidiennes soient plus naturelles.
Sans alourdir ton agenda
Fini les devoirs. Tu n'auras rien à préparer à l'avance. La fréquence et la méthodologie des séances suffissent pour t'aider à gagner en aisance à l'oral.
Je veux en savoir plus
Quel niveau suis-je censé avoir?
Ce cours est parfait pour les personnes qui étudient l’espagnol depuis plusieurs années (niveau A2-B1) et qui, malgré une assez bonne compréhension, bloquent au moment de parler (que ça soit par manque de pratique ou parce que tu as peur de ne pas être compris).
En quoi consistent les cours?
Au Café fragnol, ce sont des cours 100% axés sur la conversation. Tu n’as rien à préparer à l’avance pour un maximum de spontanéité.
Chaque séance tourne autour d’un court texte (souvent 1-2 paragraphes) du magazine «Punto y Coma». Les sujets sont variés et d’actualité (mais pas forcément toujours très sérieux ni polémiques, nous allons aussi nous marrer ensemble, tu vas voir…).
Est-ce qu’il faut acheter un manuel?
Non, je fournis tout le matériel pédagogique. À la fin de chaque session, tu repars avec une fiche PDF récapitulative.
Quelle est la durée des séances?
La première et la dernière séances durent 45 minutes pour avoir le temps de faire le point. Les autres séances durent 35 minutes. C’est largément suffisant pour pratiquer la conversation sans alourdir ton agenda.
Combien de séances y a-t-il par semaine?
Je préconise de réserver 1-2 séances par semaine.
Combien de temps dure le programme?
Si tu réserves 1 séance par semaine (sans faire des pauses), tu finiras le programme en 2 mois.
Si tu réserves 2 séances par semaine, tu finiras le programme en 1 mois.
Donc, la moyenne c’est 6 semaines environ.
Je pars en vacances, est-ce que je peux faire des pauses?
Oui, tu as 12 semaines pour réserver tes 8 séances. Tu peux donc reporter tes cours pendant 4 semaines.
Est-ce que j’aurai des devoirs?
Les seuls «devoirs» que tu auras à faire, c’est de relire le texte travaillé pendant la session plusieurs fois. Tu peux aussi réviser le vocabulaire grâce au quiz offert dans chaque PDF ou classer le nouveau vocabulaire en faisant des fiches.
Mais tu n’auras pas des longs devoirs écris, tu n’es plus à l’école.
Quel est le logiciel que nous allons utiliser?
Nous allons utiliser ZOOM (gratuit).
Les petits plus
- La première et la dernière séance sont plus longues (45 minutes) pour faire connaissance et faire un bilan de tes acquis.
- Tout le matériel pédagogique est inclus.
- Tu n'as rien à préparer ni avant ni après la séance (les devoirs, c'est fini!).
- Suivi personnalisé sur Telegram (similaire à Whatsapp) pour répondre à tes questions.
- Gestion des réservations facile et autonome grâce au logiciel de réservation.
- À la fin de chaque séance tu reçois un PDF récapitulatif pour relire le texte tranquillement et pour aller plus loin.
- Tu auras droit a un code de réduction exclusif de -20% pour participer à des futurs ateliers de l'école en ligne.
Une inmersion linguistique depuis ta maison
Tu imagines pouvoir discuter avec un natif tous les jours?
Mais pas n’importe quel natif.
Un natif qui te corrige et qui répond à tes questions sans te dire «écoute, c’est comme ça».
Grâce aux défis hebdomadaires sur Telegram (similaire à Whatsapp), tu pourras continuer à pratiquer en dehors des cours.
Avec ton inscription, tu reçois un calendrier mensuel avec des défis à relever (ex. envoie-moi une photo de ton dernier repas et explique-moi la recette en 1 minute).
Tu n’es pas obligé de tous les faire, mais pour te motiver, je m’engage à t’offrir l’atelier «20 expressions idiomatiques en espagnol» si tu en fais au moins 80%.
Parler c'est plus facile quand tu te sens en confiance
Voici tes coachs!
Paloma, la chef (dans tous les sens du terme!)
Ma curiosité infinie par les histoires m’a poussée à étudier l’Histoire en majuscule. Puis, ma fascination par la culture française a guidé mes pars vers la France, où je me suis installée pour me spécialiser dans l’enseignement de l’espagnol aux francophones. En dehors des cours, tu me trouveras dans la cuisine en train de pâtisser ou le nez dans un bon livre (les biographies, les essaies et les histoires de femmes sont mon dada!).
Mes diplômes: Licence en Histoire, Master d’Enseignement en Sciences Sociales et Master d’Enseignement en Espagnol Langue Étrangère. Je continue à me former sur la méthode TPRS, la grammaire cognitive et les neurosciences.
Mes super-pouvoirs de prof: m’adapter au niveau de compréhension de l’élève, tout en le poussant à aller plus loin (et sans passer par le français). Ma spécialité? Te faire parler en laissant de côté le perfectionnisme. Par contre, je ne pourrai pas m’empêcher de faire des blagues (souvent absurdes) pour détendre l’atmosphère.
Mon EDT: lundis (14h30-16h), mardis (11h30-13h / 18h-19h15) et jeudis (11h30-13h00/ 14h30-16h / 18h-19h15). Heure de Paris.
Beatriz, la traductrice voyageuse
Petite, je passais mon temps à écouter des chansons en français et en anglais que j’essayais ensuite de traduire avec un dictionnaire de poche. C’était une évidence: je ferais des études en Traduction! Après avoir habité en France, en Belgique et en Australie j’ai développé le goût de l’enseignement des langues et j’ai décidé de rejoindre l’équipe de ma soeur. Tu me trouveras dans un festival de musique ou en train de regarder un bon film (pour la enième fois).
Mes diplômes: Licence en Traduction, Master en Communication Internationale et Master d’Enseignement en Langues Étrangères. Je continue à me former en littérature, en coaching éducatif et en intéligence emotionnelle liée à l’apprentissage des langues.
Mes super-pouvoirs de prof: j’adore amener un point de vue ouvert et bienveillant qui aide les élèves à connecter avec la culture espagnole. Je saurai t’encourager afin que tu te sentes en confiance pour faire émerger les mots avec moins d’effort (et je partagerai avec toi des récommendations de films ou des artistes a découvrir!).
Mon EDT: lundis et mercredis (19h30-20h30), vendredis (19h30-20h30h) samedis matin (10h30-12h) et dimanches après-midi (15h30-17h). Heure de Paris.
Le CAFÉ FRAGNOL est pour toi si...
- Tu as appris l'espagnol tout seul, tu as un niveau intermédiaire au niveau de tes connaissances, mais parler...c'est une autre histoire!
- Tu es prêt à t'organiser pour entretenir ton niveau d'espagnol et continuer à progresser.
- Tu as testé d'autres cours de conversation mal préparés et tu as marre de raconter ce que tu as fait ce weekend.
- Tu préfères un cours individuel qui s'adapte mieux à tes disponibilités et à ton niveau pour un maximum de temps de prise de parole.
- Tu voudrais lire plus en espagnol, mais tu n'y arrives pas par manque de temps, de estructure ou de ressources.
Mais ne t'y inscris pas si tu cherches...
- Des cours faits à la carte: le programme est défini par l'enseignante en fonction de ton niveau pour t'aider à progresser (tous les sujets sont intéressants, promis!).
- Des explications grammaticales longues avec beaucoup d'exercices de pratique: on fera des rappels des points de grammaire importants que chaque texte permet de travailler, mais ce n'est pas un cours centré sur la maîtrise de la conjugaison.
- Une solution miracle pour ne plus hésiter au moment de parler: au contraire, au "Café fragnol" tu vas hésiter, réfléchir, te tromper, chercher tes mots...bref, tu vas jouer avec l'espagnol! C'est la seule manière d'avancer, mais tu le feras accompagné!
Première étape: remplis le questionnaire
Pour récapituler, quels bénéfices vas-tu obtenir de ce programme?
- Tu vas incorporer une activité réellement efficace à ton apprentissage: la lecture.
- Tu vas choisir tes horaires pour apprendre depuis ta maison ou ta pause déjeuner au travail, sans perdre du temps dans les trajets.
- Tu vas apprendre énormément des mots pour commencer à donner ton avis sur des sujets plus complèxes que le ménu du resto.
- Tu vas te sentir accompagné pour tenir bon une fois que "le syndrome de l'objet brillant" sera passé.
- Tu vas t'engager pour de vrai, fini les excuses et le sentiment de culpabilité car tu as reporté l'espagnol une nouvelle fois!
Questions fréquentes
Ce programme est fait pour les francophones qui ont déjà de bonnes bases (niveau A2 consolidé, voire B1), mais qui ont besoin de pratiquer leur compréhension et expression orale dans un cadre structuré et bienveillant pour construire leur confiance.
Les niveaux plus avancés vont bénéficier aussi de cette formation pour reprendre l’habitude de parler espagnol et approfondir dans leur connaissance de la grammaire.
Ce n’est pas une formation indiquée pour les débutants.
Si tu n’as jamais pris des cours d’espagnol, tu ne pourras pas bénéficier de ce programme. Il est conçu pour des personnes ayant étudié les bases de la grammaire espagnole et qui sont capables de mener de petites conversations (même si elles ne sont pas encore assez fluides, c’est justement ça que nous allons travailler!).
T’aider à équilibrer ton niveau de compréhension et d’expression pour construire ta confiance à l’oral et oser parler avec les natifs sans stress.
Tout le matériel pédagogique est inclus.
Tu auras besoin d’un ordinateur (sur tablette c’est possible aussi, mais c’est moins confortable pour taper sur le clavier).
Ensuite, il est indispensable d’avoir une connexion internet stable et un lieu de travail calme.
Si tu veux imprimer les PDF tu auras besoin aussi d’une imprimante.
Enfin, je te recommande d’avoir un petit carnet personnel pour prendre des notes.
Je te conseille de réserver un minimum de 1 séance par semaine.
Je te conseille de réserver deux-trois séances uniquement dans le cadre d’un projet urgent ou d’une expatriation. Par exemple, si tu viens de t’installer dans un pays hispanophone et que tu galères beaucoup pour te faire comprendre ou si tu as prévu un séjour de 1-2 mois dans un pays hispanophone et que tu loges chez l’habitant.
Autrement, il vaut mieux laisser un peu le cerveau se reposer et créer ses nouvelles connexions.
Je te rappelle que tu n’auras rien à préparer entre les séances, tout se fait en direct pour éviter d’alourdir ton agenda.
Si tu es dans le programme individuel, tu as le droit d’annuler une séance moins de 24h à l’avance sans pénalité (ça peut arriver à tout le monde).
Au-delà de ce geste, toute séance manquée sans prevenir plus de 24h à l’avance sera comptabilisée.
Si c’est moi qui doit annuler (toujours de façon très exceptionnelle), la séance sera toujours rattrapée.
Pour les séances en groupe, tu pourras regarder le replay selon ta convenance.
Non, tu peux changer ton créneau au fil des semaines, même si je te conseille de garder une routine pour te faciliter la vie.
«Hola caracola» s’adresse aux personnes qui n’ont jamais fait d’espagnol (ou bien qui ont appris de façon anarchique). On y étudie les bases de l’espagnol à partir d’une série adaptée aux niveaux A0-A1. Tu as accès à une plateforme complète avec des exercices interactifs et des explications grammaticales.
Dans «Café fragnol» le but est surtout de gagner en aisance à l’oral. Les explications grammaticales sont ponctuelles si tu as besoin de clarifier un point en particulier. Tu reçois le PDF de chaque session, mais tu n’as pas du travail à faire en dehors des séances en direct.
En gros, si tu as envie de commencer à étudier l’espagnol de façon sérieuse et que tu as environ 3-4h hebdomadaires pour le faire, choisis «Hola caracola».
Si au contraire tu as déjà des bases et tu veux te focaliser sur la pratique de l’oral, le «Café fragnol» est fait pour toi.
Si tu es dans la formule en groupe, tu pourras rattraper ton travail plus tard.
Si tu suis la version individuelle, tu peux faire une pause à condition de pouvoir réserver toutes tes séances dans les 6 mois de suivi. Je ne pourrai pas m’engager à créer des créneaux «dernière minute» pour pallier ton manque d’anticipation.
Non, désolée, ce n’est pas possible pour le moment.
Mais ce programme n’est pas une dépense, mais un investissement en toi.
Les délais sont raisonnables pour t’engager à finir le programme (même en cas de pépin).
Je m’engage tout de même à te rembourser si après la première séance tu trouves que le niveau n’est pas adapté ou que le format ne te convient vraiment pas sous 15 jours.
Si toutefois il t’arrivait un vrai problème t’empêchant de suivre le programme (ex. maladie grave avec justificatif médical), on en parle pour trouver une solution.
Oui, tu peux enchaîner sur un nouveau pack de cours ou bien rejoindre un autre programme.